martedì 9 febbraio 2010



Quando certe sonorità ti entrano nelle vene:




"Non sono mai stata un ragazza cornflake

Ho pensato fosse stata una buona idea
Uscire con le ragazze uva secca

È andata dall'altra parte
Sospiro di sollievo

Le cose si stanno ingrezzendo

E vado via all'ora di dormire

Non sta accadendo realmente
Puoi scommetterci la vita che sta accadendo

Fuori la parola d'ordine
Dì la parola d'ordine

Lei sa cosa sta succedendo
Sembra che abbiamo un sentimento meno interessante ora

E le belle ragioni non ci sono più

Andate dall'altra parte
Con la mia enciclopedia

Devono averle dato un bel po' di soldi

Si sta mettendo il suo amore a fagiolino

Non sta accadendo davvero
Puoi scommetterci la vita che sta accadendo

Fuori la parola d'ordine
Dì la parola d'ordine

Non sono mai stata un ragazza cornflake
Ho pensato fosse stata una buona idea

Coniglio, dove hai messo le chiavi,
ragazza?

E l'uomo dalla pistola d'oro pensa di sapere così tante cose

Pensa di sapere così tante cose

Coniglio, dove hai messo le chiavi,
ragazza?
"





1 commento:

  1. ragazza cornflake :D
    non avevo mai pensato alla traduzione italiana di questa canzone, ma non so perché mi fa sorridere

    RispondiElimina

...qualsiasi parola ha sempre un valore...